Ordlista

Definitioner

Samarbete: ”kan definieras, torrt, som ett utbyte i vilket deltagarna drar nytta av mötet” (Sennett, 2012, s 5)
 
Deltagarbaserad design (Participatory design): ”en process för att utforska, förstĂ„, reflektera, skapa, utveckla, och stödja ömsesidigt lĂ€rande mellan olika deltagare genom kollektiv ’reflektion-i-handling’. Deltagarna brukar ta pĂ„ sig de tvĂ„ huvudsakliga rollerna av anvĂ€ndare och designer, dĂ€r designern försöker lĂ€ra sig anvĂ€ndarens verklighet medan anvĂ€ndaren försöker artikulera sina önskade mĂ„l och lĂ€ra sig passande teknologiska medel för att kunna nĂ„ dem.” (Robertson, Simonsen, 2013, s. 2)
 
BegrĂ€nsningar: ”Metoder dĂ€r man rapporterar om sig sjĂ€lv, sĂ„som dagböcker, kan ibland vara mindre framgĂ„ngsrikt för att samla in anvĂ€ndbar data eftersom vissa Ă€ldre deltagare kan ha begrĂ€nsat korttidsminne, begrĂ€nsad skrivkunnighet, eller förstĂ„else av vilka data som bör skrivas ner. ”Att tĂ€nka högt”-metoder, som uppmuntrar deltagarna att berĂ€tta om deras tankar medan de försöker utföra en uppgift (ofta med hjĂ€lp av ICT), kan vara mindre bra för Ă€ldre pĂ„ grund av de kognitiva kraven pĂ„ att tolka och beskriva det de ser, tĂ€nker, och kĂ€nner. Vissa Ă€ldre har ocksĂ„ en tendens att ”vilja tillfredsstĂ€lla”, vilket innebĂ€r att de kan reagera pĂ„ ett överdrivet positivt sĂ€tt nĂ€r de beskriver eller utvĂ€rderar teknik som de Ă€r tillfrĂ„gade anvĂ€nda” (Damodaran, Olphert and Sandhu 2012, s. 12).
 
Social innovation: ”nya idĂ©er (produkter, tjĂ€nster och modeller) som möter sociala behov och samtidigt skapar nya sociala relationer eller samarbeten. Med andra ord handlar det om innovationer som bĂ„de Ă€r bra för samhĂ€llet och förbĂ€ttrar samhĂ€llets förmĂ„ga att agera” (Murray, Caulier-Grice and missing part of the reference
 
Tekniska sammanhang: ” integrerar de tilltĂ€nkta IT-systemen med företagets existerande tekniska ramverk och villkor. TĂ€tt kopplat till företagets IT-strategi” (BĂždker, Kensing and Simonsen 2004, s. 90).
 
Timing: Ӏldre personer har en tendens att ta lĂ€ngre tid pĂ„ sig att genomföra uppgifter och vill gĂ€rna lĂ€sa instruktionerna lĂ„ngsamt och noggrant innan de börjar en studie, sĂ„ se till att det Ă€r avsatt tillrĂ€ckligt med tid för det (
) Var Ă€ven förberedd pĂ„ att erbjuda deltagarna möjligheten att boka om forskningsaktiviteterna om vĂ€dret Ă€r dĂ„ligt” (Damodaran, Olphert and Sandhu 2012, s. 13).
 
VĂ€lfĂ€rdsteknik: â€Ă€r all teknik som pĂ„ ett eller annat sĂ€tt förbĂ€ttrar livet för de som behöver den. Tekniken anvĂ€nds för att underhĂ„lla eller förbĂ€ttra sĂ€kerhet, aktivitet, deltagande eller sjĂ€lvstĂ€ndighet för Ă€ldre personer och/eller personer med funktionshinder” (Nordic Welfare Centre, https://nordicwelfare.org/en/welfare-policy/welfare-technology/).
 
Arbetspraktik: ”ett samlingsbegrepp för allt som ingĂ„r i anvĂ€ndarnas arbete, inklusive funktion, uppgift, och process (varför, vad och hur). Även arbetsorganisering ingĂ„r som en del av begreppet – dvs det sĂ€tt pĂ„ vilket arbetet Ă€r uppdelat och organiserat, produkter och tjĂ€nster levereras, samt vilka verktyg och material som anvĂ€nds” (BĂždker, Kensing and Simonsen 2004, s. 89).

References:

BĂždker, K., Kensing, F. and Simonsen, J. (2004) Participatory IT Design. Designing for Business and Workplace Realities, The MIT Press, Cambridge, Massachusetts, and London, England.
 
Cottam, H., Leadbeater, C. (2004) Health: Co-creating services. Red paper 01, The Design
Council. Available a: https://www.designcouncil.org.uk/sites/default/files/asset/document/red-paper-health.pdf
 
Clarkson, J., Coleman, R., Keates, S. and Lebbon, C. (2003) Inclusive Design, Springer, London.
 
Damodaran, L., Olphert, C.W. and Sandhu, J. (2012) A Toolkit for Engaging Older People in Research, Design and Development of ICT Based Products and Services, in: http://sus-it.lboro.ac.uk/OP21_DigitalEngagementToolkit_Feb14.pdf 

Kumar, V. (2013) Design Methods, New Jersey, Wiley.
 
Manzini, E. (2015) Design, When Everybody Designs, The MIT Press, Cambridge, Massachusetts, and London, England.
 
Murray, R., Caulier-Griece, J. and Mulgan, G. (2010) The Open Book of Social Innovation, The young Foundation, NESTA (https://youngfoundation.org/wp-content/uploads/2012/10/The-Open-Book-of-Social-Innovationg.pdf).
 
Nordic Welfare Centre, “Welfare Technology”, in: https://nordicwelfare.org/en/welfare-policy/welfare-technology/
ï»ż
 
Nussbaum, M.C. (2011) Creating Capabilities. The Human Development Approach, The Belknap Press of Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts, and London, England.
 
Sennett, R. (2012) Together: The Rituals, Pleasures, and Politics of Cooperation, Yale University Press, New Haven.
 
Simonsen, J. and Robertson, T. (2013) Routledge International Handbook of Participatory Design, Routledge, New York and London.